花泽香菜,石田彰,高口幸子,白石稔,河原木志穗,森训久,新谷良子,松山鹰志,津田健次郎

H·乔恩·本杰明,朱迪·格雷尔,Chris Parnell,Amber Nash,Aisha Tyler,Jessica Walter

坂本真绫,山寺宏一,内田直哉,中田让治,菅原正志,铃森勘司,小清水亚美,津田健次郎,玉川纱己子,柳泽真由美,高桥美佳子,下野纮,进藤尚美,置鲇龙太郎

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞,奎恩·拉提法,西恩·威廉·斯科特,乔希·佩克,席亚拉·博拉沃,T·J·米勒,比利·加德尔,贾达·弗雷德兰德,Karen Disher,Cindy Slattery,克里斯·韦奇,伊莎贝拉·阿塞尔斯,Maggie Baird

长泽雅美,冈田准一,香川照之,石田百合子,风吹淳,内藤刚志,风间俊介,大森南朋,竹下景子,柊瑠美

冯骏骅,谢添天,夏磊

梶裕贵,田村由香里,茅原实里,喜多村英梨,斋藤千和,井口裕香,小仓唯,大原沙耶香,樱井真子,田中理惠,折笠爱,池田秀一,三石琴乃,寺岛拓笃,阿澄佳奈

J·G·昆塔,威廉·赛莱耶,萨姆·马林,马克·哈米尔,罗杰·克莱格·史密斯,珍妮·哈达德·汤普金斯,明蒂·刘易斯

早見沙織,保志總一郎

素还真,殢无伤,号天穷,任云踪,红流邪少

Jackie Buscarino,John Di Maggio

柚木凉香,野岛健儿,佐久间红美,川澄绫子,杉山纪彰,植田佳奈

竹达彩奈,阿澄佳奈,井口裕香,仪武祐子

后藤麻衣,黒河奈美,西沢広香

木村良平,井上麻里奈,伊藤加奈惠,山本希望,花泽香菜,福圆美里,井口裕香

东山奈央,近藤隆,田中秀幸,悠木碧,矢作纱友里,佐藤利奈,仪武祐子,能登麻美子,铃木清信,中岛爱

欧文·威尔逊,王牌接线员拉里,迈克尔·凯恩,艾米莉·莫迪默,艾迪·伊扎德,约翰·特托罗,布伦特·马斯伯格,乔·曼特纳,托马斯·克莱舒曼,彼得·雅各布森,邦尼·亨特,达雷尔·沃尔特里普,弗兰科·内罗,大卫·赫伯斯,托尼·夏尔赫布,杰夫·格尔林,詹森·艾萨克,布鲁斯·坎贝尔,詹妮弗·路易斯,斯坦利·汤森德,维利贝·托皮奇,锡格·汉森,盖多·克隆尼,瓦妮莎·雷德格雷夫,布拉德·刘易斯,切奇·马林,保罗·杜利,伊迪·麦克勒格,理查德·坎德,凯瑟琳·海蒙德,迈克尔·沃利斯

内详

冈本信彦,茅野爱衣,福圆美里,木村良平,村濑克辉,小林由美子,泽城美雪,花泽香菜,高垣彩阳,山口理惠,桐本拓哉,堀内贤雄,坪井智浩,伊丸冈笃,斧笃,绪方惠美,桑谷夏子,仙台惠理,三宅健太,千田光男,柴田秀胜,长克巳,原泽晃绮,增田裕生,堂坂晃三,今村直树,酒卷光宏,佐佐木启夫

汤姆·凯恩,迪·布拉雷·贝克尔,马特·兰特尔

杰克·安杰尔,弗莱德·阿米森,汉克·阿扎利亚

内详

野泽雅子,中尾隆圣,丰崎爱生

钉宫理惠,佐藤利奈,田村由香里,生天目仁美,长岛雄一,藤村步,堀江由衣,斋藤千和,后藤邑子,松来未祐,广桥凉,进藤尚美,太田哲治,皆口裕子,甲斐田裕子,丹下樱,东山奈央

Steve Dildarian ... Tim (voice)

内详

宫野真守,堀江由衣,柿原彻也,水树奈奈,竹达彩奈,小清水亚美

福原香织,悠木碧,寿美菜子,内山夕实,茅原实里,泽城美雪,小野大辅,斋藤桃子,又吉爱

田村由香里,能登麻美子,钉宫理惠

狩野茉莉,井上麻里奈,内山夕实,斋藤千和,谷山纪章,神原大地,仓田雅世,井泽诗织,岩濑周平,赤羽根健治,宫下荣治,辻亲八