Deeks disappears while on an undercover assignment for the LAPD; Hetty offers help, so Callen and company lend a hand; Eric follows a trace to a Serbian bad guy; Deeks shows up and solves the case, and the team get him out of a tight spot.

Amazon以同名播客节目改编的半纪录片剧《#传说# Lore》获续订第二季，第二季暂时据报是6集，预定18年秋季上线。

　　Abby是一名住在加州的怀孕妇人，她将车库租给了一名叫做大卫的男子，但是她没想到，这名神秘的男子竟试图利用她未出世孩子的灵魂与生命，将启示录中的七个恶兆一一开启，让人类陷入圣经预言中的灾难……　　眼看他已成功的打开了前六个预兆，地球上的河流中鲜血泛滥、沙漠被冰雪覆盖、月亮发出猩红色的光芒，第七个预言若实现，人类将走上末路。此时，Abby发现自己与肚子中的孩子与世界末日息息相关，她将做何选择？

　　

　　俄美两国策划一起反恐行动，派出特种部队擒获了掌握核武器的哈萨克王国独裁者伊万•雷迪克将军（Jurgen Prochnow 饰）。数周后的庆功宴上，曾为越战老兵的美国总统詹姆斯•马舍尔（哈里森•福特Harrison Ford 饰）针对恐怖分子和独裁政权发表了强硬而精彩的演说。莫斯科之旅圆满结束，总统一家及其政要乘空军一号返回美国，同行的还有艾格（加里•奥德曼 Gary Oldman 饰）带队的俄罗斯媒体工作人员。　　安全人员百密一疏，艾格的真实身份是效忠于雷迪克将军的恐怖分子。飞机起飞后，艾格和同伴们劫持飞机，绑架美国政要及总统家人，只有詹姆斯侥幸逃脱。恐怖分子要求俄美释放雷迪克将军，而藏身空军一号中的詹姆斯则和这群匪徒展开殊死决斗……